This error message typically means that your grades table was not rolled forward from the previous year. Go to Administration>End of Year Procedures>Roll Grades and choose the source academic year as the previous school year and the destination academic year as the current school year. Click on Submit and the grades will now be available to teachers.